Civic-Lage Event Categories

type skos:ConceptScheme

definition en Controlled vocabulary for the category attribute of Event entities. Two-level: non-assignable theme top-concepts group assignable leaf concepts (ADR-0003 D-1, ADR-0005 D-B, ADR-0018).
de Kontrolliertes Vokabular für das Attribut category von Event-Entitäten. Zweistufig: nicht zuweisbare Themen-Oberbegriffe gruppieren zuweisbare Blattkonzepte (ADR-0003 D-1, ADR-0005 D-B, ADR-0018).

type skos:Concept

notation Safety

definition en Groups events concerning public safety and emergency response: accidents, crime, and emergency-service operations.
de Gruppiert Ereignisse zur öffentlichen Sicherheit und Gefahrenabwehr: Unfälle, Straftaten und Einsätze der Rettungs- und Sicherheitskräfte.

type skos:Concept

notation Mobility

definition en Groups events affecting movement through the city: road and public-transport disruptions, generic infrastructure or service disruptions, and construction-related occurrences.
de Gruppiert Ereignisse, die die Fortbewegung in der Stadt betreffen: Störungen im Straßen- und ÖPNV-Verkehr, allgemeine Infrastruktur- oder Versorgungsstörungen und baubedingte Geschehen.

type skos:Concept

notation Governance

definition en Groups events of the civic-political process: demonstrations and other assemblies, and municipal council proceedings.
de Gruppiert Ereignisse des bürgerschaftlich-politischen Prozesses: Demonstrationen und andere Versammlungen sowie Sitzungen der städtischen Gremien.

type skos:Concept

notation Environment

definition en Groups events concerning weather, natural hazards, and river water levels or navigation status.
de Gruppiert Ereignisse zu Wetter, Naturgefahren sowie Rheinwasserständen und Schifffahrtsstatus.

type skos:Concept

notation PublicLife

definition en Groups events of public cultural and community life: festivals, fairs, markets, parades, and celebrations.
de Gruppiert Ereignisse des öffentlichen kulturellen und gesellschaftlichen Lebens: Feste, Messen, Märkte, Umzüge und Feiern.

type skos:Concept

notation Accident

definition en An acute unintended harmful event: traffic collision, fall, industrial accident.
de Ein akutes, unbeabsichtigtes schädigendes Ereignis: Verkehrsunfall, Sturz, Betriebsunfall.

type skos:Concept

notation Crime

definition en A criminal offence reported by police that is not primarily an accident nor a distinct emergency-service operation: theft, assault, robbery, vandalism, arson, drug offence.
de Eine von der Polizei gemeldete Straftat, die nicht in erster Linie ein Unfall oder ein eigenständiger Einsatz ist: Diebstahl, Körperverletzung, Raub, Sachbeschädigung, Brandstiftung, Drogendelikt.

type skos:Concept

notation Operation

definition en An emergency-services operation: fire brigade, police, rescue, or technical relief deployment.
de Ein Einsatz der Rettungs- und Sicherheitskräfte: Feuerwehr, Polizei, Rettungsdienst oder technisches Hilfswerk.

type skos:Concept

notation Disruption

definition en An acute infrastructure or service disruption or hazard: burst water main, power outage, gas leak, transit breakdown.
de Eine akute Störung oder Gefahr an Infrastruktur oder Versorgung: Wasserrohrbruch, Stromausfall, Gasleck, ÖPNV-Ausfall.

type skos:Concept

notation TrafficDisruption

definition en A disruption to road traffic: closure, congestion, diversion, or hazard affecting motor, cycle, or pedestrian traffic on the road network.
de Eine Störung des Straßenverkehrs: Sperrung, Stau, Umleitung oder Gefahr, die den Kfz-, Rad- oder Fußverkehr auf dem Straßennetz betrifft.

type skos:Concept

notation TransitDisruption

definition en A disruption to public transport (bus, tram, light rail, regional rail): cancellation, delay, replacement service, or line interruption.
de Eine Störung des öffentlichen Personennahverkehrs (Bus, Straßenbahn, Stadtbahn, Regionalbahn): Ausfall, Verspätung, Schienenersatzverkehr oder Linienunterbrechung.

type skos:Concept

notation Construction

definition en An acute construction-related occurrence — e.g. an unplanned closure caused by construction. NOTE: a planned construction project is the ConstructionProject entity, not an Event (ADR-0003 D-1).
de Ein akutes baubedingtes Geschehen — z. B. eine ungeplante Sperrung durch Bauarbeiten. HINWEIS: ein geplantes Bauvorhaben ist die Entität ConstructionProject, kein Event (ADR-0003 D-1).

type skos:Concept

notation Assembly

definition en A gathering of people exercising the right of assembly: demonstration, protest, rally, vigil.
de Zusammenkunft von Menschen in Ausübung der Versammlungsfreiheit: Demonstration, Protest, Kundgebung, Mahnwache.

type skos:Concept

notation NaturalEvent

definition en A weather or natural-hazard occurrence that has materialised: storm damage, flood, heatwave, fallen tree.
de Ein eingetretenes Wetter- oder Naturgefahrenereignis: Sturmschaden, Überschwemmung, Hitzewelle, umgestürzter Baum.

type skos:Concept

notation WeatherWarning

definition en An official meteorological warning issued for the area (e.g. DWD/NINA): storm, heavy rain, heat, frost, or thunderstorm warning — a forecast alert, distinct from a natural event that has already occurred (NaturalEvent).
de Eine amtliche Wetterwarnung für das Gebiet (z. B. DWD/NINA): Sturm, Starkregen, Hitze, Frost oder Gewitter — eine vorausschauende Warnung, abzugrenzen von einem bereits eingetretenen Naturereignis (NaturalEvent).

type skos:Concept

notation WaterLevel

definition en A notable Rhine water-level or navigation-status condition: high water, low water, or a shipping restriction driven by the governing gauge (Pegel/Schifffahrt sources). Use for gauge-driven status; a flood as an acute hazard is NaturalEvent.
de Ein bemerkenswerter Rheinwasserstand oder Schifffahrtsstatus: Hochwasser, Niedrigwasser oder eine schifffahrtsbezogene Einschränkung anhand des maßgeblichen Richtpegels (Pegel-/Schifffahrtsquellen). Für pegelgetriebene Statuslagen; ein Hochwasser als akute Gefahr ist NaturalEvent.

type skos:Concept

notation Festival

definition en A public festival, fair, market, parade, or cultural celebration.
de Ein öffentliches Fest, eine Messe, ein Markt, ein Umzug oder eine kulturelle Feier.

type skos:Concept

notation Other

definition en Fallback for an event that does not fit any other concept in this scheme. A value extracted from a source that cannot be matched lands here pending human review (SCHEMA.md §7). Assignable but deliberately outside the theme tree (ADR-0018 D-2).
de Auffangwert für ein Ereignis, das zu keinem anderen Konzept dieses Schemas passt. Ein nicht zuordenbarer extrahierter Wert landet hier und wartet auf menschliche Prüfung (SCHEMA.md §7). Zuweisbar, aber bewusst außerhalb des Themenbaums (ADR-0018 D-2).